अपनी कंपनी को दुबई से मॉरीशस स्थानांतरित करें
UAE बिज़नेस को मॉरीशस ले जाने के चार तरीके, और हर एक के साथ क्या बदलता है।
UAE कंपनी के संचालन को मॉरीशस स्थानांतरित करना कोई एकल प्रक्रिया नहीं है: यह इस बात पर निर्भर करता है कि प्राप्तकर्ता एंटिटी नई बनाई गई है, UAE कंपनी के साथ समानांतर मौजूद रहती है, या रीडोमिसिलिएशन के ज़रिए उसी कानूनी पहचान को आगे ले जाने का प्रयास करती है। हम जिन ज़्यादातर बिज़नेस मालिकों के साथ काम करते हैं, वे चार मार्गों में से एक को चुनते हैं, और सही विकल्प इस पर निर्भर करता है कि इसमें कौन-सा UAE फ्री ज़ोन या मेनलैंड लाइसेंस शामिल है, बिज़नेस से जुड़े कॉन्ट्रैक्ट और स्टाफ़ क्या हैं, और बैंकिंग ज़रूरतों को स्थानांतरण के कितनी जल्दी बाद पूरा करना है। मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट, क्लाइंट और एसेट्स को अपनाने वाली एक नई मॉरीशस कंपनी सबसे आम मार्ग है, क्योंकि यह इस बात पर निर्भरता से बचाता है कि UAE एंटिटी का होम जुरिस्डिक्शन उसे बाहर स्थानांतरित होने की अनुमति देता है या नहीं। दोनों संरचनाओं को समानांतर बनाए रखना एक और आम विकल्प है, खासकर जब मौजूदा एंटिटी के ज़रिए UAE क्लाइंट या बैंकिंग संबंधों को बनाए रखना आसान हो। मॉरीशस कंपनीज़ ऐक्ट 2001 के तहत निरंतरता द्वारा पंजीकरण (registration by continuation) सिद्धांततः संभव है, लेकिन केवल तभी जब संबंधित UAE फ्री ज़ोन प्राधिकरण या मेनलैंड रजिस्ट्रार कंपनी को अपने क्षेत्राधिकार से बाहर स्थानांतरित होने की अनुमति देता हो; इसकी पुष्टि हर मामले में अलग से करनी होगी और यह हर संरचना के लिए उपलब्ध नहीं है। चाहे जो भी मार्ग चुना जाए, बिज़नेस को स्थानांतरित करने से टैक्स रेजिडेंस, बैंकिंग, और जहां दोनों एंटिटी जुड़ी रहती हैं वहां ट्रांसफ़र प्राइसिंग से जुड़े सवाल भी उठते हैं, जिनकी समीक्षा किसी भी स्थानांतरण से पहले करनी चाहिए। यह पेज उपलब्ध विकल्पों, बिज़नेस के साथ आमतौर पर क्या स्थानांतरित होता है, और किसी संरचना पर निर्णय लेने से पहले पूछे जाने वाले सवालों को बताता है।.
जब बिज़नेस स्थानांतरित होता है तो क्या बदलता है
बिज़नेस के साथ आमतौर पर क्या स्थानांतरित होता है
स्थानांतरण में आमतौर पर मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट, क्लाइंट संबंध, बौद्धिक संपदा, प्रमुख स्टाफ़ और बैंकिंग संबंधों को मॉरीशस एंटिटी में स्थानांतरित करना शामिल होता है, साथ ही नई संरचना को आवश्यक किसी भी परिचालन लाइसेंस को भी। सब कुछ अपने आप स्थानांतरित नहीं होता: कॉन्ट्रैक्ट के लिए दूसरे पक्ष की सहमति चाहिए हो सकती है, और कुछ लाइसेंस मूल एंटिटी से जुड़े होते हैं और उन्हें बस दोबारा असाइन नहीं किया जा सकता।
मॉरीशस में सब्स्टेंस
क्रॉस-बॉर्डर गतिविधि वाली मॉरीशस कंपनियों, विशेष रूप से एक Global Business Company, को टैक्स ट्रीटी लाभ और विदेशी आय पर किसी भी आंशिक छूट तक पहुंचने के लिए वास्तविक सब्स्टेंस की आवश्यकता होती है: मॉरीशस में की गई मुख्य आय-सृजनकारी गतिविधियां, पर्याप्त रूप से योग्य स्टाफ़, और बिज़नेस के अनुपात में खर्च। ऐसी संरचना जो केवल कागज़ पर UAE परिचालन रखती है, यह मानक पूरा नहीं करती, यह भी मामले-दर-मामले समीक्षा के अधीन है।
UAE में बंद करना या डीरजिस्टर करना
अगर UAE एंटिटी को अंततः बंद किया जाता है, तो प्रक्रिया में आमतौर पर देनदारियों का निपटान करना, संबंधित क्लीयरेंस प्राप्त करना, और संबंधित फ्री ज़ोन प्राधिकरण या मेनलैंड रजिस्ट्रार के साथ अंतिम खाते दाखिल करना शामिल होता है; सटीक चरण और समय उस प्राधिकरण पर निर्भर करते हैं, मॉरीशस पर नहीं। कुछ बिज़नेस UAE एंटिटी को बंद करने के बजाय उसे निष्क्रिय या सक्रिय बनाए रखना चुनते हैं।
नई कंपनी की टैक्स रेजिडेंस
एक मॉरीशस कंपनी आमतौर पर टैक्स रेजिडेंट होती है अगर उसका प्रबंधन और नियंत्रण मॉरीशस से किया जाता हो; जहां प्रमुख निर्णय अभी भी UAE से लिए जाते हैं, वहां उसकी रेजिडेंस और लागू टैक्स ट्रीटमेंट की व्यक्तिगत समीक्षा आवश्यक है। यह इस बात के लिए महत्वपूर्ण है कि 2019/2020 से प्रभावी मॉरीशस-UAE डबल टैक्सेशन एग्रीमेंट पर भरोसा किया जा सकता है या नहीं।
दो एंटिटी के बीच ट्रांसफ़र प्राइसिंग
जहां UAE कंपनी और मॉरीशस कंपनी साथ काम करना जारी रखती हैं, उदाहरण के लिए एक-दूसरे को इनवॉइस करना या स्टाफ़ और IP साझा करना, वहां उनके बीच लेन-देन आर्म्स लेंथ आधार पर कीमत में होने चाहिए। इसकी समीक्षा मामले-दर-मामले होती है और यह किसी निश्चित फॉर्मूले पर नहीं बल्कि विशिष्ट संरचना और शामिल गतिविधियों पर निर्भर करती है।
कंपनी स्थानांतरित करने के चार तरीके
कॉन्ट्रैक्ट और एसेट्स के हस्तांतरण के साथ नई मॉरीशस कंपनी
सबसे आम मार्ग: मॉरीशस में एक नई कंपनी इनकॉर्पोरेट की जाती है, जहां गतिविधि की आवश्यकता हो वहां Financial Services Commission के ज़रिए लाइसेंस प्राप्त किया जाता है, और मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट, क्लाइंट संबंध, बौद्धिक संपदा और अन्य एसेट्स को उसके नाम में स्थानांतरित या पुनः-वार्तालाप किया जाता है। यह इस बात पर किसी भी निर्भरता से बचाता है कि UAE एंटिटी का होम जुरिस्डिक्शन उसे बाहर स्थानांतरित होने की अनुमति देता है या नहीं, क्योंकि UAE कंपनी स्वयं स्थानांतरित नहीं होती। इसका आमतौर पर मतलब है नए बैंकिंग संबंध, जहां प्रति-पक्षों की सहमति आवश्यक हो वहां अपडेट किए गए कॉन्ट्रैक्ट, और नई एंटिटी के लिए टैक्स रेजिडेंस का एक नया आकलन, जो व्यक्तिगत परिस्थितियों के अधीन है।
समानांतर संरचनाएं: UAE और मॉरीशस एक साथ
UAE कंपनी संचालन जारी रखती है, अक्सर UAE क्लाइंट, लाइसेंसिंग या बैंकिंग संबंधों को बनाए रखने के लिए जिन्हें दोबारा बनाने की तुलना में बनाए रखना आसान होता है, जबकि मॉरीशस कंपनी नई गतिविधि, अफ्रीका या एशिया-केंद्रित बिज़नेस, या व्यक्तिगत रेजिडेंस उद्देश्यों के लिए इसके साथ स्थापित की जाती है। यह मार्ग UAE एंटिटी को बंद करने से बचाता है लेकिन अगर दोनों कंपनियां एक-दूसरे के साथ लेन-देन करती हैं तो ट्रांसफ़र प्राइसिंग के सवाल पैदा करता है, और इसके लिए स्पष्टता चाहिए कि कौन-सी एंटिटी क्या करती है, जिसकी समीक्षा मामले-दर-मामले होती है।
क्रमिक स्थानांतरण
परिचालन, कॉन्ट्रैक्ट और स्टाफ़ एक ही समय में नहीं बल्कि धीरे-धीरे, अक्सर कई महीनों में, मॉरीशस कंपनी में स्थानांतरित होते हैं, जबकि UAE एंटिटी को समानांतर रूप से घटाया जाता है। यह क्लाइंट और बैंकिंग संबंधों में व्यवधान को कम कर सकता है लेकिन आमतौर पर अधिक समय लेता है और दोनों संरचनाओं के सह-अस्तित्व की आवश्यकता होती है, जब तक दोनों सक्रिय रहें तब तक समानांतर संरचनाओं जैसे ही ट्रांसफ़र प्राइसिंग और टैक्स रेजिडेंस के सवालों के साथ।
निरंतरता द्वारा पंजीकरण
मॉरीशस कानून एक विदेशी कंपनी को निरंतरता द्वारा पंजीकृत करने की अनुमति देता है, जिसमें उसकी कानूनी पहचान, कॉन्ट्रैक्ट और इतिहास बरकरार रहते हैं, लेकिन केवल तभी जब उसके होम जुरिस्डिक्शन का कानून उसे बाहर स्थानांतरित होने की अनुमति दे। क्या कोई विशिष्ट UAE फ्री ज़ोन एंटिटी, मेनलैंड कंपनी या ऑफशोर-प्रकार की संरचना ऐसा कर सकती है, इसकी पुष्टि संबंधित फ्री ज़ोन प्राधिकरण या रजिस्ट्रार के साथ मामले-दर-मामले करनी होगी; यह हर UAE एंटिटी के लिए उपलब्ध नहीं है, और कई बिज़नेस नई कंपनी या समानांतर संरचना को अधिक सीधा पाते हैं।
स्थानांतरण किस तरह संरचित किया जाता है
गोपनीय आकलन
हम UAE एंटिटी की संरचना, उसके फ्री ज़ोन या मेनलैंड लाइसेंस, मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट, स्टाफ़ और बैंकिंग संबंधों, और स्थानांतरण से क्या हासिल करना है, चाहे वह अफ्रीका-केंद्रित बिज़नेस हो, रेजिडेंस हो, या किसी एक जुरिस्डिक्शन पर निर्भरता कम करना हो, इसकी समीक्षा करते हैं। यह इस सिफारिश का आधार बनता है कि कौन-सा स्थानांतरण मार्ग उपयुक्त होने की संभावना है, जो व्यक्तिगत परिस्थितियों के अधीन है।
स्थानांतरण मार्ग का चुनाव
आकलन के आधार पर, हम नई कंपनी, समानांतर संरचनाओं, क्रमिक स्थानांतरण, या निरंतरता द्वारा पंजीकरण के व्यावहारिक प्रभावों को बताते हैं, जिसमें यह भी शामिल है कि हर मार्ग को UAE पक्ष से क्या चाहिए और मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट व बैंकिंग के लिए इसका क्या मतलब है। अंतिम विकल्प क्लाइंट का ही रहता है, जो शामिल ट्रेड-ऑफ़्स की पूरी जानकारी के साथ लिया जाता है।
मॉरीशस कंपनी गठन और लाइसेंसिंग
मॉरीशस एंटिटी इनकॉर्पोरेट की जाती है, और जहां गतिविधि के लिए Global Business Licence या किसी अन्य FSC लाइसेंस की आवश्यकता हो, वहां वह आवेदन तैयार करके प्रस्तुत किया जाता है, जिसमें उन सब्स्टेंस व्यवस्थाओं को भी शामिल किया जाता है जिन पर लाइसेंस निर्भर करेगा।
कॉन्ट्रैक्ट, एसेट और स्टाफ़ स्थानांतरण योजना
आकलन में पहचाने गए मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट, बौद्धिक संपदा, प्रमुख स्टाफ़ व्यवस्थाओं और अन्य एसेट्स की समीक्षा इस दृष्टि से की जाती है कि क्या सीधे स्थानांतरित हो सकता है, किसे प्रति-पक्ष की सहमति चाहिए, और किसे इसके बजाय मॉरीशस एंटिटी के साथ नए सिरे से पुनः-वार्तालाप करना चाहिए।
मॉरीशस में बैंकिंग सेटअप
नई एंटिटी के लिए एक मॉरीशस बैंक खाता खोला जाता है, जिसमें मानक KYC और फंड्स के स्रोत से जुड़े दस्तावेज़ शामिल होते हैं; स्वीकृति और समय बैंक द्वारा तय किए जाते हैं, हमारे द्वारा गारंटीकृत नहीं।
UAE-पक्ष के चरण और चल रहा अनुपालन
जहां UAE एंटिटी को बंद किया जाता है, घटाया जाता है, या निष्क्रिय रखा जाता है, हम उस समयरेखा के मॉरीशस पक्ष का समन्वय करते हैं; मॉरीशस कंपनी के लिए चल रहा अनुपालन, जिसमें उसके FSC दायित्व, वित्तीय रिपोर्टिंग और टैक्स रेजिडेंस स्थिति शामिल हैं, इसके बाद भी जारी रहता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या मैं अपना UAE ट्रेड लाइसेंस मॉरीशस स्थानांतरित कर सकता हूं?
नहीं। एक UAE ट्रेड लाइसेंस किसी विशिष्ट फ्री ज़ोन प्राधिकरण या मेनलैंड इकोनॉमिक डिपार्टमेंट द्वारा जारी किया जाता है और उसी जुरिस्डिक्शन के साथ रहता है; इसे मॉरीशस स्थानांतरित नहीं किया जा सकता। मॉरीशस एंटिटी को अपना खुद का पंजीकरण चाहिए और, जहां गतिविधि की आवश्यकता हो, Financial Services Commission द्वारा जारी अपना खुद का लाइसेंस। जो स्थानांतरित हो सकता है वह है अंतर्निहित बिज़नेस गतिविधि, कॉन्ट्रैक्ट और क्लाइंट, स्वयं लाइसेंस नहीं।
मेरे UAE बैंक खाते का क्या होगा?
यह चुने गए मार्ग पर निर्भर करता है। अगर UAE एंटिटी मॉरीशस कंपनी के साथ सक्रिय रहती है, तो उसका बैंक खाता आमतौर पर पहले की तरह जारी रहता है। अगर UAE एंटिटी बंद कर दी जाती है, तो उस प्रक्रिया के हिस्से के रूप में खाता भी बंद कर दिया जाता है। किसी भी स्थिति में, मॉरीशस कंपनी को अपना खुद का बैंक खाता चाहिए, जो बैंक की अपनी KYC और स्वीकृति प्रक्रिया के अधीन है।
क्या मेरे क्लाइंट को नए कॉन्ट्रैक्ट चाहिए होंगे?
अक्सर, हां। UAE एंटिटी द्वारा हस्ताक्षरित कॉन्ट्रैक्ट आमतौर पर उस कानूनी एंटिटी के साथ होते हैं, आपके साथ व्यक्तिगत रूप से नहीं, इसलिए बिज़नेस को नई मॉरीशस कंपनी में स्थानांतरित करने का आमतौर पर मतलब है क्लाइंट की सहमति से उन्हें नोवेट करना या फिर से हस्ताक्षर करना। कुछ क्लाइंट UAE एंटिटी के साथ ही कॉन्ट्रैक्ट जारी रखना पसंद कर सकते हैं अगर वह सक्रिय रहती है, यह भी एक कारण है कि समानांतर संरचनाएं आम हैं।
क्या मुझे पहले UAE एंटिटी बंद करनी होगी?
नहीं, ज़रूरी नहीं। कई बिज़नेस पहले मॉरीशस कंपनी स्थापित करते हैं और UAE एंटिटी को बाद में ही बंद या डीरजिस्टर करते हैं, या दोनों को समानांतर चलाना जारी रखते हैं। निरंतरता द्वारा पंजीकरण अपवाद है, क्योंकि यह इस बात की पुष्टि पर निर्भर करता है कि मॉरीशस पंजीकरण आगे बढ़ने से पहले UAE प्राधिकरण के साथ बाहर की ओर निरंतरता की अनुमति है या नहीं।
मेरे स्टाफ़ का क्या होगा?
UAE में स्थित स्टाफ़ आमतौर पर UAE रोज़गार कानून के अंतर्गत ही रहता है जब तक कि वे भी स्थानांतरित न हों; बिज़नेस को स्थानांतरित करने से उनके रोज़गार अनुबंध अपने आप स्थानांतरित नहीं होते। जो भी स्टाफ़ मॉरीशस परिचालन से जुड़ते हैं, चाहे स्थानांतरित होकर या नई भर्ती के ज़रिए, उन्हें मॉरीशस रोज़गार शर्तों के अंतर्गत नियुक्त किया जाता है, जो Global Business Company की सब्स्टेंस आवश्यकताओं के लिए भी प्रासंगिक है।
क्या नई कंपनी मॉरीशस में टैक्स रेजिडेंट होगी?
आमतौर पर हां, अगर उसका वास्तविक प्रबंधन और नियंत्रण मॉरीशस से किया जाता हो, लेकिन इसे मान लेने के बजाय मामले-दर-मामले समीक्षा की जाती है। जहां प्रमुख प्रबंधन निर्णय UAE से लिए जाना जारी रहते हैं, वहां कंपनी की टैक्स रेजिडेंस और मॉरीशस-UAE डबल टैक्सेशन एग्रीमेंट पर भरोसा करने की उसकी क्षमता का व्यक्तिगत आकलन आवश्यक है।
किसी कंपनी को स्थानांतरित करने में कितना समय लगता है?
यह चुने गए मार्ग, शामिल लाइसेंस, और कॉन्ट्रैक्ट, बैंकिंग व किसी भी UAE-पक्ष के चरणों को कितनी जल्दी पूरा किया जा सकता है, इस पर निर्भर करता है, इसलिए हम किसी निश्चित समयरेखा की प्रतिबद्धता नहीं देते। सीधी गतिविधि वाली नई कंपनी आमतौर पर निरंतरता द्वारा पंजीकरण से तेज़ी से आगे बढ़ती है, जो शुरू होने से पहले भी UAE प्राधिकरण की पुष्टि पर निर्भर करती है।