迁册（redomiciliation），又称续存注册（registration by continuation），允许公司在保留同一法律人格、同一合同关系及同一公司沿革的前提下变更其注册地。根据《2001年毛里求斯公司法》（第XXV部分），外国公司可以续存方式在毛里求斯注册，但前提是其原属司法管辖区的法律允许该公司迁出。这意味着问题的起点从来不在毛里求斯法律，而在于公司最初设立地——阿联酋主管机关或注册处——的相关规定。部分阿联酋自贸区及注册处允许特定类型实体办理迁出续存；另一些则不允许，或仅在特定条件下允许。并不存在适用于所有阿联酋公司的统一答案：迪拜多种商品中心（DMCC）实体、迪拜国际金融中心（DIFC）实体、大陆型有限责任公司（LLC）以及离岸型公司各自适用不同规则，且相关规定可能在未作充分公开说明的情况下发生变化。正因如此，我们不会笼统地断言迁册是否可行。第一步始终是直接向相关阿联酋自贸区主管机关或注册处确认，该特定实体是否被允许办理迁出续存。若不允许续存，或续存虽可行但并非最实际的途径，通常存在两种替代方案：在毛里求斯新设立一家公司，并将合同、资产及业务转移至该公司；或在一段时期内于两个司法管辖区同时运营并行架构。每种方案在银行业务、税务居民身份及客户合同方面均有不同影响，我们会在给出建议前逐案审视。.
迁册涉及哪些方面
法律续存与新设公司的区别
以续存方式注册，是将现有公司转入毛里求斯法律体系而不创设新的法律实体，因此合同关系及法律地位通常得以延续，但须经注册处批准。而新设一家毛里求斯公司，从第一天起即为一个独立的法律实体；合同、银行关系及客户协议均须逐一重新签订或转让。何种方式更为合适，取决于您的阿联酋实体被允许采取的具体操作。
续存所能保留的内容
当续存在法律上可行并完成后，公司将保留其原有的注册成立日期及其合同权利与义务，因为该公司在新的司法管辖区下仍是同一法律主体。这与注销阿联酋实体、在毛里求斯重新设立公司不同，后者会终结原公司的历史沿革。续存并不会自动保留阿联酋牌照或阿联酋银行账户，这些事项不属于毛里求斯法律的管辖范围。
毛里求斯一方的条件
在毛里求斯一方，续存需要向公司注册处提交申请、提供符合毛里求斯法律的更新版公司章程，以及偿付能力证明。若公司将从事全球商业活动，例如国际投资控股，则在其可作为全球商业公司（Global Business Company）运营之前，还须取得金融服务委员会（FSC）牌照并符合实质性经营要求。这些条件与阿联酋一方的情况无关，均须满足。
需获得阿联酋一方的批准
除非阿联酋自贸区主管机关、DIFC或阿布扎比全球市场（ADGM）注册处，或大陆牌照发放机构确认该实体可迁出其司法管辖区，否则续存无法进行。这项批准以及附带的任何条件（例如清偿债务或通知监管机构），完全由阿联酋主管机关决定。此事项须在毛里求斯任何申报程序开始前，直接向相关注册处提出。
银行客户尽职调查仍需重新进行
即便法律上可以办理续存，毛里求斯的银行出于了解你的客户（KYC）目的，仍会将该公司视为一段全新的业务关系。董事、股东、资金来源及业务性质均须重新接受审查，与公司法项下的续存关系无关。实践中，续存并不会缩短开户所需的时间，开户应作为一个独立的流程另行规划。
迁出与迁入的税务影响
变更公司注册地可能在阿联酋触发迁出方面的税务后果，也可能在毛里求斯触发迁入方面的税务后果，具体取决于该实体的业务活动以及阿联酋主管机关对迁册的认定方式。全球商业公司按税务居民身份征税，仅在满足实质性经营要求的情况下，方可就特定境外收入享受80%的部分免税待遇。在作出决定之前，应就上述税务影响在两地分别征询税务意见。
按阿联酋实体类型划分的迁册情况
自贸区实体（如DMCC、DIFC、ADGM、JAFZA、IFZA、RAKEZ）
阿联酋各自贸区均为独立的注册体系，各自适用不同的公司法及关于实体能否迁出的规定。部分自贸区主管机关允许以某种形式办理迁出续存或注销后转移；另一些则仅允许清算后在别处重新注册。由于相关规则因自贸区而异，且可能随时更新，我们不会预先假定任何特定自贸区实体可以办理续存。在规划毛里求斯申报程序之前，请直接向该实体所属自贸区主管机关或注册处确认是否允许迁出续存，以及适用何种条件。
大陆（境内）有限责任公司
阿联酋大陆公司由其所在酋长国的经济发展部而非自贸区主管机关颁发牌照，大陆公司法通常不允许公司迁册至境外司法管辖区继续存续。在大多数情况下，将大陆业务迁移至毛里求斯，意味着须在毛里求斯新设立一家公司，并转移合同与资产，随后再另行注销或重组阿联酋牌照。在假定续存或注销为唯一可行路径之前，请向相关经济发展部或注册处确认当前的最新规定，因为地方规则可能有所不同。
离岸型公司（如JAFZA离岸公司、RAK ICC）
阿联酋离岸型公司主要用于控股及国际业务而非本地经营，其注册体系在迁出或续存方面适用独立于境内自贸区的规则。部分离岸注册处允许以某种形式办理迁出型迁册；另一些则要求先清算再重新注册。与任何阿联酋实体一样，具体情况取决于所在的注册体系及公司自身的章程性文件。在于续存、新设毛里求斯公司或两种架构并行三者之间作出决定之前，请向相关离岸注册处确认是否允许迁出续存。
常见问题
任何阿联酋公司都可以迁册至毛里求斯吗？
并非自动可行。毛里求斯法律仅在公司原属司法管辖区的法律允许其迁出的情况下，才允许该外国公司以续存方式注册。这是否适用于您的阿联酋实体，取决于所涉及的具体自贸区、大陆主管机关或离岸注册处，且必须在向毛里求斯提交任何申报文件之前，逐案向该主管机关确认。许多阿联酋实体并不被允许办理迁出续存，在此情况下，通常的替代方案是新设一家毛里求斯公司并转移业务。
迁册与新设一家毛里求斯公司有何区别？
迁册（即续存注册）保留同一法律实体及其历史沿革，将其从阿联酋法律体系转入毛里求斯法律体系，但须经双方批准。新设一家毛里求斯公司则会创设一个独立的法律实体，因此合同、银行账户及客户关系均须逐一转让或重新签订。在法律上可行的情况下，续存能够保持业务的连续性；若不可行，或若采用全新架构更为简便，新设公司则是一种常见且实用的替代方案。
我应如何了解自己的阿联酋实体是否可以办理迁出续存？
您需要直接向为该公司颁发牌照的主管机关核实，包括：相关自贸区主管机关、DIFC或ADGM注册处、大陆牌照所属酋长国的经济发展部，或离岸型公司所属的离岸注册处。是否允许迁出注册地以及适用何种条件，取决于其各自的公司条例，而非毛里求斯法律。一旦阿联酋一方的立场得到确认，我们可协助规划毛里求斯一方的架构，但阿联酋一方的答案必须来自阿联酋主管机关本身。
迁册是否可以免去开设新银行账户的需要？
不可以。毛里求斯的银行对每一段新的业务关系——包括续存而来的公司——均适用了解你的客户（KYC）审查，因此董事、股东、资金来源及业务活动都须重新接受审查，与法律上的连续性无关。续存并不会缩短或简化这一审查流程。银行开户应作为一个独立流程加以规划，与迁册或新设公司同步进行，并对所需文件及通常耗时保持切合实际的预期。
迁册会影响我公司的税务状况吗？
可能会，在阿联酋和毛里求斯两地均有影响，具体取决于阿联酋主管机关对该迁册的认定方式，以及公司迁入毛里求斯后的具体征税方式。全球商业公司属于毛里求斯税务居民，若满足实质性经营要求，可就特定境外收入享受部分免税；而境内公司则按标准税率就其毛里求斯境内业务纳税。这些结果因个案情况而异，应在决定采用续存还是新设公司之前先征询税务意见。
在迁册过程中，我的阿联酋营业执照会如何处理？
阿联酋营业执照独立于毛里求斯的迁册程序，完全依照阿联酋规定由发照机构处理。根据实体类型及该机构的要求，处理方式可能是注销执照、转让执照，或在新设毛里求斯架构的同时继续保留其有效性。这一事项须直接向阿联酋主管机关提出，作为确认是否允许迁出续存的一部分，因为两项程序的时间安排及要求各不相同。
如果无法办理续存，我有哪些选择？
最常见的替代方案是新设一家毛里求斯公司，并将合同、客户、资产以及（在相关情况下）人员安排转移至该公司，同时另行注销或重组阿联酋实体。也有部分企业选择在一段时期内同时保留两套架构并行运营，以阿联酋实体开展区域业务，以毛里求斯实体覆盖其他市场。哪种方案更适合，取决于您的合同关系、银行往来及长期规划，最好通过对您具体情况的保密评估来确定。
黄金签证或类似的居留许可与迁册有关吗？
迁册是一项公司法程序，与个人居留许可相互独立。若董事或股东本人有意迁居毛里求斯，则应根据自身情况和资格条件，考虑投资者居留许可（Investor Occupation Permit）等其他选项，这与公司本身是选择续存还是新设无关。这两项决定通常会在一次保密评估中一并考量，但二者遵循不同的法律框架和条件。